Le portique

Nihil novi sub sole !

Accueil > Éléments de langues latine et grecque > Bilinguisme : 300 fiches publiées en un recueil par le CRDP de (...)

Bilinguisme : 300 fiches publiées en un recueil par le CRDP de Franche-Comté

mercredi 12 juillet 2006

C’est un véritabe trésor qu’offrent Marie-France Kalantzis, Sylvie Pedroarena, Marie-Odile Violet et Karine Griffon, aux hellénistes et latinistes.
Ce sont pas moins de 300 fiches classées par thème qui sont ainsi publiées.

Elles sont bien sûr non seulement exploitables dans le cadre du bilinguisme (enseignement conjoint du latin et du grec) mais aussi indépendamment, dans une discipline et dans l’autre.

Les Grands thèmes abordés, sont la vie quotidienne, l’histoire naturelle et récits merveilleux sur les animaux, le mythe et l’histoire, la vie de la cité, le bassin méditerranéen, la vie politique et les genres littéraires. Tous ces thèmes se subdivisent en catégories secondaires. Par exemple, en mythe et histoire, c’est la fondation de Marseille qui est exploitée, outre celles d’Athènes et de Rome.
De surcroît, les 300 fiches comportent aussi un memento grammatical et lexical. La partie lexicale est organisée également selon des catégories lexicales avec des propositions d’exploitation étymologiques.

Bref, rien que du bon pour les latinistes et les hellénistes...


Voir en ligne : 300 fiches pour le bilinguisme

Messages

Un message, un commentaire ?

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?
Votre message

Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.