Le portique

Nihil novi sub sole !

Accueil > Humanités > [Théâtre] [Paris] Demodocos au Kibele : le retour de l’âge d’or (...)

[Théâtre] [Paris] Demodocos au Kibele : le retour de l’âge d’or !

mardi 12 septembre 2006

Le Théâtre Démodocos a le plaisir de présenter

LE RETOUR DE L’AGE D’OR

Poésies et chants antiques de la Grèce et de Rome

(Printemps des Poètes 2006)

traduction de Ph. Brunet
musique de François Cam

(1). MESOMEDE, Invocation, par K. Zaidline

(2). Prologue, par Ph. Brunet

(3). SOPHOCLE, Hymne à Eros, par K. Zaidline et Y. Migoubert

(4). SAPPHO, Hymne à Aphrodite, par Ph. Brunet, R. Lefèvre et K. Zaidline

(5). HOMERE, Iliade

Préambule : Invocation à la Muse en français et grec ancien

chant 6 : Adieux d’Hector et Andromaque, par R. Lefèvre

chant 22 : Douleur d’Andromaque, par K. Zaidline

(6). Chanson de Seikilos, par K. Zaidline

(7). HOMERE, Odyssée

Préambule : Invocation à la Muse

Chant 8 : Le cheval de Troie, par Ph. Brunet

Péripétie : Je suis Ulysse

(8). OFFENBACH, Invocation à Vénus, par K. Zaidline

(9). CATULLE, Douleur de Laodamie, Elégie 68 (trad. A. Markowicz), par Y. Migoubert

(10). VIRGILE, 4e Bucolique (trad. C. Cachein), avec la complicité du public

(11). Programme libre : SOPHOCLE, extraits d’Antigone (Avignon 2006)

Vendredi 22 septembre 2006

à 20h au KIBELE

12 rue de l’Echiquier 75010 Paris
métro Bonne nouvelle
Entrée 10 euros / réd. 6 euros / gratuit pour les enfants
renseignements 01 48 24 57 74
réservations 01 45 26 49 10

Avec l’aide du CNL et de la DRAC Livre


Voir en ligne : Demodocos

Un message, un commentaire ?

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?
Votre message

Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.