Le portique

Nihil novi sub sole !

Accueil > Humanités > L’Iliade à Rouen

L’Iliade à Rouen

mardi 5 février 2008

Homère, l’aède aveugle, chantait L’Iliade. Slameur du VIIIe avant J-C, il avait forgé un vers l’hexamètre, à six mesures, pour chanter Hélène et la guerre de Troie.

Les aèdes de la troupe Démodocos ont choisi de redéployer les fastes de la parole homérique et convient le public à écouter la cadence des mots en français et en grec ancien.

Pendant vingt ans, Philippe Brunet, fondateur de la compagnie et professeur de grec à l’université de Rouen, a traduit les 16 000 vers de L’Iliade dans un vers qui rend le rythme du grec et permet au public d’entrer dans la scansion de l’époque.

Après trois lectures intégrales en 2005 ( Sorbonne, Avignon) et 2006 ( Athènes), les aèdes commencent un périple en Normandie et lanceront le chant 1 à Rouen le mercredi 30 janvier."

Salle Sainte-Croix des Pelletiers à Rouen à 19h00. tarifs : 8E / TR : 5E, groupe scolaire : 3E

Renseignements et réservations : 02.77.76.45.26


Voir en ligne : Démodocos

Messages

Un message, un commentaire ?

modération a priori

Ce forum est modéré a priori : votre contribution n’apparaîtra qu’après avoir été validée par un administrateur du site.

Qui êtes-vous ?
Votre message

Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.